“For I Myself have laid on you the years of their crookedness, according to the number of the days, three hundred and ninety days. And you shall bear the crookedness of the house of Yisra’ĕl.
Ezekiel 4:4 - The Scriptures 2009 “And lie on your left side, and you shall put the crookedness of the house of Yisra’ĕl on it. As many days as you lie on it, you shall bear their crookedness. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Lie thou also upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it: according to the number of the days that thou shalt lie upon it thou shalt bear their iniquity. Amplified Bible - Classic Edition Then [bound as you are] lie upon your left [and north] side to bear symbolically the iniquity of the house of the ten tribes of Israel upon that side. According to the number of days that you shall lie upon it you shall bear their iniquity. American Standard Version (1901) Moreover lie thou upon thy left side, and lay the iniquity of the house of Israel upon it; according to the number of the days that thou shalt lie upon it, thou shalt bear their iniquity. Common English Bible Now, lie on your left side, and set the guilt of the house of Israel on it. For the length of time that you lie on your side, you will bear their punishment. Catholic Public Domain Version And you shall sleep on your left side. And you shall place the iniquities of the house of Israel on it by the number of days that you will sleep on it. And you shall take upon yourself their iniquity. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And thou shalt sleep upon thy left side and shalt lay the iniquities of the house of Israel upon it, according to the number of the days that thou shalt sleep upon it, and thou shalt take upon thee their iniquity. |
“For I Myself have laid on you the years of their crookedness, according to the number of the days, three hundred and ninety days. And you shall bear the crookedness of the house of Yisra’ĕl.
“And see, I shall put cords on you so that you do not turn from one side to another until you have completed the days of your siege.
Why have you not eaten the sin offering in a set-apart place, since it is most set-apart, and Elohim has given it to you to bear the crookedness of the congregation, to make atonement for them before יהוה?”
“And the goat shall bear on itself all their crookednesses, to a land cut off. Thus he shall send the goat away into the wilderness.
According to the number of the days in which you spied out the land, forty days – a day for a year, a day for a year – you are to bear your crookednesses forty years, and you shall know My breaking off.
And יהוה said to Aharon, “You and your sons and your father’s house with you are to bear the crookedness against the set-apart place, and you and your sons with you are to bear the crookedness against your priesthood.
that it might be filled what was spoken by Yeshayahu the prophet, saying, “He Himself took our weaknesses and bore our sicknesses.”
so also the Messiah, having been offered once to bear the sins of many, shall appear a second time, apart from sin, to those waiting for Him, unto deliverance.
who Himself bore our sins in His body on the timber, so that we, having died to sins, might live unto righteousness – by whose stripes you were healed.