“Now, gird up your loins and arise, and speak to them all that I command you. Do not break down before their faces, lest I break you before them.
Ezekiel 31:2 - The Scriptures 2009 “Son of man, say to Pharaoh sovereign of Mitsrayim and to his crowd, ‘To whom are you to be compared in your greatness? Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness? Amplified Bible - Classic Edition Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his multitude: Whom are you like in your greatness? American Standard Version (1901) Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom art thou like in thy greatness? Common English Bible Human one, say to Pharaoh, Egypt’s king, and his troops: With whom do you compare in your greatness? Catholic Public Domain Version "Son of man, speak to Pharaoh, the king of Egypt, and to his people: To whom can you be compared in your greatness? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Son of man, speak to Pharao king of Egypt, and to his people: To whom art thou like in thy greatness? |
“Now, gird up your loins and arise, and speak to them all that I command you. Do not break down before their faces, lest I break you before them.
“Before I formed you in the belly I knew you, and before you came out of the womb I did set you apart – I appointed you a prophet to nations.”
being the lowliest of reigns, and never again exalt itself above the nations. And I shall make them few so as not to rule over the nations.
“Therefore thus said the Master יהוה, ‘See, I am giving the land of Mitsrayim to Neḇuḵaḏretstsar sovereign of Baḇel. And he shall take away her wealth, take her spoil, and remove her pillage. And it shall be a reward for his army.
Thus said the Master יהוה, “I shall cause the crowd of Mitsrayim to cease, by the hand of Neḇuḵaḏretstsar sovereign of Baḇel.
To whom are you to be compared in esteem and greatness among the trees in Ěḏen? But you shall be brought down with the trees of Ěḏen to the depths of the earth, lie in the midst of the uncircumcised, with those slain by the sword. This is Pharaoh and all his crowd,’ declares the Master יהוה.”
And he said to me, “You have to prophesy again concerning many peoples and nations and tongues and sovereigns.”