Bĕl has bowed down, Neḇo is stooping, their idols were on the beasts and on the cattle. That which is carried is burdensome, a burden to the weary.
Ezekiel 23:14 - The Scriptures 2009 “But she increased her whorings, and she looked at men carved on the wall, images of Kasdim inscribed in red, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and that she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion, Amplified Bible - Classic Edition But [Aholibah] carried her harlotries further, for she saw men pictured upon the wall, the pictures of the Chaldeans sketched in bright red pigment, American Standard Version (1901) And she increased her whoredoms; for she saw men portrayed upon the wall, the images of the Chaldeans portrayed with vermilion, Common English Bible but she was even more promiscuous. She saw men carved in wall reliefs, images of Chaldeans outlined in vermilion, Catholic Public Domain Version And she increased her fornications. And when she had seen men depicted on the wall, the images of the Chaldeans, expressed in colors, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And she increased her fornications: and when she had seen men painted on the wall, the images of the Chaldeans set forth in colours, |
Bĕl has bowed down, Neḇo is stooping, their idols were on the beasts and on the cattle. That which is carried is burdensome, a burden to the weary.
who says, ‘I am going to build myself a wide house with spacious rooms, and cut out windows for it, panelling it with cedar and painting it in red.’
“Declare among the nations, and let it be heard. And lift up a banner, let it be heard, and do not conceal it. Say, ‘Baḇel shall be taken, Bĕl shall be put to shame, Meroḏaḵ shall be broken, her images shall be put to shame, her idols shall be broken.’
“And you increased your whorings as far as the land of traders, Kasdima, and even then you were not satisfied.
girded with belts around their loins, flowing turbans on their heads, all of them looking like officers, like the sons of Baḇel of Kasdim, the land of their birth.
the children of Baḇel, and all the Kasdim, Peqoḏ, and Showa, and Qowa, all the sons of Ashshur with them, all of them desirable young men, governors and rulers, officers and men of name, all of them riding on horses.
And I went in and looked and saw all kinds of creeping creatures, abominable beasts, and all the idols of the house of Yisra’ĕl, carved all around on the walls.
The shields of his mighty men have become red, the men of battle are in scarlet. The chariots are like flaming torches in the day of his preparation, and the cypresses shall be shaken.