Those who leave the paths of straightness To walk in the ways of darkness;
Ezekiel 18:26 - The Scriptures 2009 “When a righteous one turns away from his righteousness, and does unrighteousness, and he dies in it, it is because of his unrighteousness which he has done that he dies. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 When a righteous man turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth in them; for his iniquity that he hath done shall he die. Amplified Bible - Classic Edition When a righteous man turns away from his righteousness and commits iniquity and dies in his sins, for his iniquity that he has done he shall die. American Standard Version (1901) When the righteous man turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth therein; in his iniquity that he hath done shall he die. Common English Bible When those who do the right thing turn from their responsible ways and act maliciously, they will die because of it. For their malicious acts they will die. Catholic Public Domain Version For when the just man turns himself away from his justice, and commits iniquity, he shall die by this; by the injustice that he has worked, he shall die. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For, when the just turneth himself away from his justice and committeth iniquity, he shall die therein: in the injustice that he hath wrought he shall die. |
Those who leave the paths of straightness To walk in the ways of darkness;
“His father, because he used oppression, robbed his brother, and did what is not good among his people, see, he shall die for his crookedness.
“But when a righteous one turns away from his righteousness and does unrighteousness, according to all the abominations that the wrong one has done, shall he live? All his righteousness which he has done shall not be remembered. For his trespass which he has committed, and for his sin which he has committed, for them he shall die.
“And you said, ‘The way of יהוה is not right.’ Hear now, O house of Yisra’ĕl, is My way not right? Is it not your ways that are not right?
“And when the wrong turns away from the wrong which he has done, and he does right-ruling and righteousness, he keeps himself alive.
“And when a righteous one turns from his righteousness and shall do unrighteousness, when I have put a stumbling-block before him, he shall die. Because you did not warn him, he shall die in his sin, and his righteousness which he has done is not remembered, and his blood I require at your hand.
“When I say to the righteous that he shall live, and he has trusted in his righteousness, and shall do unrighteousness, none of his righteousness shall be remembered, but because of his unrighteousness that he has done, he shall die.
“When the righteous turns from his righteousness and does unrighteousness, he shall die because of it.
And the priest shall make atonement for him before יהוה, and he shall be forgiven for whatever he did that made him guilty.” ”
if indeed you continue in the belief, founded and steadfast, and are not moved away from the expectation of the Good News which you heard, which was proclaimed to every creature under the heaven, of which I, Sha’ul, became a servant,