Exodus 9:11 - The Scriptures 2009 And the magicians were unable to stand before Mosheh because of the boils, for the boils were on the magicians and on all the Mitsrites. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians. Amplified Bible - Classic Edition And the magicians could not stand before Moses because of their boils; for the boils were on the magicians and all the Egyptians. American Standard Version (1901) And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boils were upon the magicians, and upon all the Egyptians. Common English Bible The religious experts couldn’t stand up to Moses because of the skin sores, because there were skin sores on the religious experts as well as on all the Egyptians. Catholic Public Domain Version Neither could the sorcerers stand in the sight of Moses, because of the sores that were on them and on all the land of Egypt. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Neither could the magicians stand before Moses, for the boils that were upon them, and in all the land of Egypt. |
So they took ashes from the furnace and stood before Pharaoh, and Mosheh scattered them toward the heavens. And they caused boils, breaking out in sores on man and beast.
And it shall become fine dust in all the land of Mitsrayim, and it shall cause boils that break out in sores on man and beast in all the land of Mitsrayim.
And the first went and poured out his bowl upon the earth, and an evil and wicked sore came upon the men, those having the mark of the beast and those worshipping his image.