and the pots, and the shovels, and the forks. And all their vessels Ḥuram his master craftsman made of polished bronze for Sovereign Shelomoh for the House of יהוה.
Exodus 38:3 - The Scriptures 2009 And he made all the utensils for the slaughter-place: the pots, and the shovels, and the basins, and the forks, and the fire holders. He made all its utensils of bronze. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basons, and the fleshhooks, and the firepans: all the vessels thereof made he of brass. Amplified Bible - Classic Edition He made all the utensils and vessels of the altar, the pots, shovels, basins, forks or fleshhooks, and firepans; all its utensils and vessels he made of bronze. American Standard Version (1901) And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basins, the flesh-hooks, and the firepans: all the vessels thereof made he of brass. Common English Bible He made all the altar’s equipment: the pails, the shovels, the bowls, the meat forks, and the trays. He made all its equipment out of copper. Catholic Public Domain Version And for its uses, he prepared diverse vessels out of brass: kettles, forceps, little hooks, larger hooks, and receptacles for the fire. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And for the uses thereof he prepared divers vessels of brass: cauldrons, tongs, fleshhooks, pothooks, and firepans. |
and the pots, and the shovels, and the forks. And all their vessels Ḥuram his master craftsman made of polished bronze for Sovereign Shelomoh for the House of יהוה.
And he made the Sea of cast metal, ten cubits from one rim to the other, round all about. And its height was five cubits, and a line of thirty cubits measured around it.
“And you shall make its pots to receive its ashes, and its shovels and its basins and its forks and its fire holders. Make all its utensils of bronze.
And he made its horns on its four corners, the horns were of it. And he overlaid it with bronze.
And he made a grating for the slaughter-place, a bronze network, under its rim, midway from the bottom.
And the ruling of the priests with the people was that when any man slaughtered a slaughtering, the priest’s servant shall come with a three-pronged flesh-hook in his hand while the meat was cooking,