and they bind the breastplate by means of its rings to the rings of the shoulder garment, using a blue cord, so that it is above the embroidered band of the shoulder garment, so that the breastplate does not come loose from the shoulder garment.
Exodus 28:37 - The Scriptures 2009 “And you shall put it on a blue cord, and it shall be on the turban – it is to be on the front of the turban. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be. Amplified Bible - Classic Edition You shall fasten it on the front of the turban with a blue cord. American Standard Version (1901) And thou shalt put it on a lace of blue, and it shall be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be. Common English Bible You should fasten it on the turban with a blue cord. It should be on the front of the turban. Catholic Public Domain Version And you shall fasten it with a band of hyacinth, and it shall be upon the headdress, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And thou shalt tie it with a violet fillet; and it shall be upon the mitre, |
and they bind the breastplate by means of its rings to the rings of the shoulder garment, using a blue cord, so that it is above the embroidered band of the shoulder garment, so that the breastplate does not come loose from the shoulder garment.
“And you shall make a plate of clean gold and engrave on it, like the engraving of a signet: SET-APARTNESS TO יהוה.
“And it shall be on the forehead of Aharon, and Aharon shall bear the guilt of the set-apart gifts which the children of Yisra’ĕl set apart in all their set-apart gifts. And it shall always be on his forehead, for acceptance for them before יהוה.
“And these are the garments which they make: a breastplate, a shoulder garment, a robe, an embroidered long shirt, a turban, and a girdle. And they shall make set-apart garments for Aharon your brother and his sons, for him to serve as priest to Me.
and shall put the turban on his head, and shall put the set-apart sign of dedication on the turban,
and put the turban on his head. And on the turban, on its front, he put the golden plate, the set-apart sign of dedication, as יהוה had commanded Mosheh.
And I said, “Let them put a clean turban on his head.” Then they put a clean turban on his head, and they put garments on him. And the messenger of יהוה stood by.
Speak to the children of Yisra’ĕl, and you shall say to them to make tzitzit on the corners of their garments throughout their generations, and to put a blue cord in the tzitzit of the corners.