“For I have not dwelt in a house since the time that I brought the children of Yisra’ĕl up from Mitsrayim, even to this day, but have moved about in a Tent and in a Dwelling Place.
Exodus 26:36 - The Scriptures 2009 And you shall make a covering for the door of the Tent, of blue and purple and scarlet material, and fine woven linen, made by a weaver. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And thou shalt make an hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework. Amplified Bible - Classic Edition You shall make a hanging [to form a screen] for the door of the tent of blue, purple, and scarlet [stuff] and fine twined linen, embroidered. [John 10:9.] American Standard Version (1901) And thou shalt make a screen for the door of the Tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the embroiderer. Common English Bible Make a screen for the tent’s entrance of blue, purple, and deep red yarns and of fine twisted linen, decorated with needlework. Catholic Public Domain Version You shall also make a tent at the entrance of the tabernacle from hyacinth, and purple, and twice-dyed scarlet, and fine twisted linen, wrought with embroidery. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thou shalt make also a hanging in the entrance of the tabernacle of violet and purple, and scarlet twice dyed, and fine twisted linen with embroidered work. |
“For I have not dwelt in a house since the time that I brought the children of Yisra’ĕl up from Mitsrayim, even to this day, but have moved about in a Tent and in a Dwelling Place.
And He left the Dwelling Place of Shiloh, The Tent which He had set up among men.
“And you shall make a veil of blue and purple and scarlet material, and fine woven linen, the work of a skilled workman, made with keruḇim.
And for the gate of the courtyard a covering twenty cubits long, of blue and purple and scarlet material, and fine woven linen, made by a weaver – four columns and four sockets.
And you shall make a breastplate of right-ruling, a work of a skilled workman, like the work of the shoulder garment. Make it of gold, of blue and purple and scarlet material, and fine woven linen.
“And you shall weave the long shirt of fine linen, and shall make the turban of fine linen, and you shall make the girdle of woven work.
the Dwelling Place, its tent and its covering, its hooks and its boards, its bars, its columns, and its sockets,
and the incense slaughter-place, and its poles, and the anointing oil, and the sweet incense, and the covering for the door at the entrance of the Dwelling Place,
And he made a covering for the Tent door of blue and purple and scarlet material and fine woven linen, made by a weaver,
And the covering for the gate of the courtyard was the work of an embroiderer, of blue and purple and scarlet material, and of fine woven linen, and twenty cubits long, and the height along its width was five cubits, corresponding to the screens of the courtyard.
and a girdle of fine woven linen with blue and purple and scarlet material, the work of an embroiderer, as יהוה had commanded Mosheh.
And they brought the Dwelling Place to Mosheh, the tent and all its furnishings, its hooks, its boards, its bars, and its columns, and its sockets,
“And you shall set the slaughter-place of gold for the incense before the ark of the Witness, and put up the covering of the door to the Dwelling Place.
“And I dressed you in embroidered work and gave you sandals of leather. And I wrapped you in fine linen and covered you with silk.
And the duty of the children of Gĕrshon in the Tent of Appointment was the Dwelling Place, and the tent with its covering, and the covering of the door of the Tent of Appointment,
And on the day that the Dwelling Place was raised up, the cloud covered the Dwelling Place, the Tent of the Witness. From evening until morning it was above the Dwelling Place like the appearance of fire.
“I am the door. Whoever enters through Me, he shall be saved, and shall go in and shall go out and find pasture.
יהושע said to him, “I am the Way, and the Truth, and the Life. No one comes to the Father except through Me.