Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Deuteronomy 18:21 - The Scriptures 2009

“And when you say in your heart, ‘How do we know the word which יהוה has not spoken?’ –

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And if thou say in thine heart, How shall we know the word which the LORD hath not spoken?

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

And if you say in your [minds and] hearts, How shall we know which words the Lord has not spoken?

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

And if thou say in thy heart, How shall we know the word which Jehovah hath not spoken?

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

Now, you might be wondering, How will we know which word God hasn’t spoken?

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

But if, in silent thought, you respond: "How will I be able to recognize a word which the Lord has not spoken?"

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And if in silent thought thou answer: How shall I know the word that the Lord hath not spoken?

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Deuteronomy 18:21
8 Cross References  

“The prophet who prophesies of peace – when the word of the prophet comes to pass, that prophet is known as one whom יהוה has truly sent.”


“Hush, all flesh, before יהוה, for He has roused Himself out of His set-apart dwelling!”


But the prophet who presumes to speak a word in My Name, which I have not commanded him to speak, or who speaks in the name of other mighty ones, even that prophet shall die.’


when the prophet speaks in the Name of יהוה and the word is not, or comes not, that is the word which יהוה has not spoken. The prophet has spoken it presumptuously. Do not be afraid of him.


He who calls you is trustworthy, who also shall do it.


“I know your works, and your labour, and your endurance, and that you are not able to bear evil ones, and have tried those who say they are emissaries and are not, and have found them false;


And all Yisra’ĕl from Dan to Be’ĕrsheḇa knew that Shemu’ĕl had been established as a prophet of יהוה.