And he did not humble himself before יהוה, as his father Menashsheh had humbled himself, for Amon trespassed more and more.
Daniel 5:22 - The Scriptures 2009 “And you his son, Bĕlshatstsar, have not humbled your heart, although you knew all this. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this; Amplified Bible - Classic Edition And you his son, O Belshazzar, have not humbled your heart and mind, though you knew all this [knew it and were defiant]. American Standard Version (1901) And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thy heart, though thou knewest all this, Common English Bible “But you who are his son, Belshazzar, you haven’t submitted, even though you’ve known all this. Catholic Public Domain Version Likewise, you, his son Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all these things. English Standard Version 2016 And you his son, Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this, |
And he did not humble himself before יהוה, as his father Menashsheh had humbled himself, for Amon trespassed more and more.
And he did evil in the eyes of יהוה his Elohim. He did not humble himself before Yirmeyahu the prophet, who spoke from the mouth of יהוה.
That I might speak of Your witnesses before sovereigns, And not be ashamed;
And Mosheh and Aharon came in to Pharaoh and said to him, “Thus said יהוה Elohim of the Hebrews, ‘Till when shall you refuse to humble yourself before Me? Let My people go, so that they serve Me.
“And I shall punish the world for its evil, and the wrong for their crookedness, and shall put an end to the arrogance of the proud, and lay low the pride of the ruthless.
“For you have said in your heart, ‘Let me go up to the heavens, let me raise my throne above the stars of Ěl, and let me sit in the mount of appointment on the sides of the north;
The wrong finds favour, yet he shall not learn righteousness; in the land of straightforwardness he acts perversely, and does not see the excellency of יהוה.
“O sovereign, the Most High Elah gave Neḇuḵaḏnetstsar your father a reign and greatness, and preciousness and esteem.
for Yoḥanan had said to him, “It is not right for you to have her.”
for Yoḥanan came to you in the way of righteousness, and you did not believe him, but tax collectors and whores believed him. And when you saw it, you did not repent afterwards, to believe him.
“And that servant who knew his master’s desire, and did not prepare, nor did according to his desire, shall be beaten with many stripes.
To him, then, who knows to do good and does not do it, to him it is sin.
But He gives greater favour. Because of this He says, “Elohim resists the proud, but gives favour to the humble.”