But it was despicable in his eyes to lay hands on Mordeḵai alone, for they had informed him of the people of Mordeḵai. Therefore Haman sought to destroy all the Yehuḏim who were throughout all the reign of Aḥashwĕrosh, the people of Mordeḵai.
Daniel 3:8 - The Scriptures 2009 Thereupon, at that time, certain Kasdim came forward and accused the Yehuḏim. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews. Amplified Bible - Classic Edition Therefore at that time certain men of Chaldean descent came near and brought [malicious] accusations against the Jews. American Standard Version (1901) Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews. Common English Bible At that moment some Chaldeans came forward, seizing a chance to attack the Jews. Catholic Public Domain Version And soon, about the same time, some influential Chaldeans came and accused the Jews, English Standard Version 2016 Therefore at that time certain Chaldeans came forward and maliciously accused the Jews. |
But it was despicable in his eyes to lay hands on Mordeḵai alone, for they had informed him of the people of Mordeḵai. Therefore Haman sought to destroy all the Yehuḏim who were throughout all the reign of Aḥashwĕrosh, the people of Mordeḵai.
young men in whom there was no blemish, but good-looking, having insight in all wisdom, having knowledge and understanding learning, capable to stand in the sovereign’s palace, and to teach them the writing and speech of the Kasdim.
The Kasdim answered the sovereign, and said, “There is no one on earth who is able to reveal the matter of the sovereign. Because no sovereign, master, or ruler has ever asked a matter like this of any magician, or astrologer, or Kasdim.
And the sovereign gave orders to call the magicians, and the astrologers, and the practisers of witchcraft, and the Kasdim to declare to the sovereign his dreams. So they came and stood before the sovereign.
So as soon as all the people heard the sound of the horn, the flute, the zither, the lyre, the harp, all kinds of instruments, all the people, nations, and languages fell down and did obeisance to the gold image that Sovereign Neḇuḵaḏnetstsar had set up.
So the magicians, the astrologers, the Kasdim, and the diviners came in, and I related the dream to them, but its interpretation they did not make known to me.
Then the governors and viceroys sought to find occasion against Dani’ĕl concerning the reign. But they were unable to find occasion or corruption, because he was steadfast, and no negligence or corruption was found in him.
And we think it right to hear from you what you think, for indeed, concerning this sect, we know that it is spoken against everywhere.