יהוה said to my Master, “Sit at My right hand, Until I make Your enemies a footstool for Your feet.”
Colossians 3:1 - The Scriptures 2009 If, then, you were raised with Messiah, seek the matters which are above, where Messiah is, seated at the right hand of Elohim. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God. Amplified Bible - Classic Edition IF THEN you have been raised with Christ [to a new life, thus sharing His resurrection from the dead], aim at and seek the [rich, eternal treasures] that are above, where Christ is, seated at the right hand of God. [Ps. 110:1.] American Standard Version (1901) If then ye were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God. Common English Bible Therefore, if you were raised with Christ, look for the things that are above where Christ is sitting at God’s right side. Catholic Public Domain Version Therefore, if you have risen together with Christ, seek the things that are above, where Christ is seated at the right hand of God. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Therefore, if you be risen with Christ, seek the things that are above; where Christ is sitting at the right hand of God: |
יהוה said to my Master, “Sit at My right hand, Until I make Your enemies a footstool for Your feet.”
You show me the path of life; In Your presence is joy to satisfaction; At Your right hand are pleasures forever.
The path of life is upward for the wise, To turn away from She’ol below.
A wise man’s heart is at his right hand, but a fool’s heart at his left.
‘יהוה said to my Master, “Sit at My right hand, until I make Your enemies a footstool of Your feet” ’?
יהושע said to him, “You have said it. Besides I say to you, from now on you shall see the Son of Aḏam sitting at the right hand of the Power, and coming on the clouds of the heaven.”
but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves do not break in and steal.
But seek first the reign of Elohim, and His righteousness, and all these shall be added to you.
Dawiḏ himself said by the Set-apart Spirit, ‘יהוה said to my Master, Sit at My right hand, until I make Your enemies a footstool of Your feet.” ’
And יהושע said, “I am, and you shall see the Son of Aḏam sitting at the right hand of the Power, and coming with the clouds of the heaven.”
Then indeed, after the Master had spoken to them, He was received up into the heaven, and sat down at the right hand of Elohim.
“Sell your possessions and give in kindness. Make yourselves purses which do not grow old, a treasure in the heavens that does not fail, where no thief does come near nor moth destroys.
For Dawiḏ himself said in the Book of Tehillim, ‘יהוה said to my Master, sit at My right hand,
From now on the Son of Aḏam shall sit on the right hand of the power of Elohim.
“For Dawiḏ did not ascend into the heavens, but he himself said, ‘יהוה said to my Master, “Sit at My right hand,
But he, being filled with the Set-apart Spirit, looked steadily into the heaven and saw the esteem of Elohim, and יהושע standing at the right hand of Elohim,
Who is he who is condemning? It is Messiah who died, and furthermore is also raised up, who is also at the right hand of Elohim, who also makes intercession for us.
For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace.
We are not looking on what is seen, but on what is not seen. For what is seen passes away, but what is not seen is everlasting.
He who went down is also the One who went up far above all the heavens, to fill all.
If, then, you died with Messiah from the elementary matters of the world, why, as though living in the world, do you subject yourselves to dogmas:
And to which of the messengers did He ever say, “Sit at My right hand, until I make Your enemies a footstool for Your feet”?
who being the brightness of the esteem and the exact representation of His substance, and sustaining all by the word of His power, having made a cleansing of our sins through Himself, sat down at the right hand of the Greatness on high,
But He, having offered one slaughter offering for sins for all time, sat down at the right hand of Elohim,
looking to the Prince and Perfecter of our belief, יהושע, who for the joy that was set before Him endured the stake, having despised the shame, and sat down at the right hand of the throne of Elohim.
Now the summary of what we are saying is: We have such a High Priest, who is seated at the right hand of the throne of the Greatness in the heavens,
who, having gone into heaven, is at the right hand of Elohim, messengers and authorities and powers having been subjected to Him.