“And also of Izeḇel יהוה has spoken, saying, ‘The dogs are going to eat Izeḇel by the wall of Yizre‛ĕl.’
2 Kings 9:10 - The Scriptures 2009 And the dogs are going to eat Izeḇel in the portion of Yizre‛ĕl, with none to bury her.’ ” Then he opened the door and fled. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there shall be none to bury her. And he opened the door, and fled. Amplified Bible - Classic Edition And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and none shall bury her. And he opened the door and fled. [Fulfilled in II Kings 9:33-37.] American Standard Version (1901) And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there shall be none to bury her. And he opened the door, and fled. Common English Bible And as for Jezebel: The dogs will devour her in the area of Jezreel. No one will bury her.” Then the young prophet opened the door and ran. Catholic Public Domain Version Also, the dogs will consume Jezebel, in the field of Jezreel. Neither will there be anyone who may bury her.' " And then he opened the door, and he fled. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the dogs shall eat Jezabel in the field of Jezrahel: and there shall be no one to bury her. And he opened the door and fled. |
“And also of Izeḇel יהוה has spoken, saying, ‘The dogs are going to eat Izeḇel by the wall of Yizre‛ĕl.’
“and take the flask of oil, and pour it on his head, and say, ‘Thus said יהוה, “I have anointed you sovereign over Yisra’ĕl.” ’ Then you shall open the door and flee, and do not wait.”
“He shall be buried – the burial-place of a donkey – dragged and thrown outside the gates of Yerushalayim.
But while they were delaying Ěhuḏ escaped and had passed beyond the stone images, and escaped to Se‛irah.