2 Kings 6:14 - The Scriptures 2009 And he sent horses and chariots and a great army there, and they came by night and surrounded the city. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about. Amplified Bible - Classic Edition So [the Syrian king] sent there horses, chariots, and a great army. They came by night and surrounded the city. American Standard Version (1901) Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about. Common English Bible So the king sent horses and chariots there with a strong army. They came at night and surrounded the city. Catholic Public Domain Version Therefore, he sent horses, and chariots, and experienced soldiers to that place. And when they had arrived in the night, they encircled the city. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Therefore he sent thither horses and chariots, and the strength of an army. And they came by night, and beset the city. |
And the sovereign of Ashshur sent the Tartan, and the Raḇsaris, and the Raḇshaqĕh from Laḵish, with a great army against Yerushalayim, to Sovereign Ḥizqiyahu. And they went up and came to Yerushalayim. And when they had come up, they came and stood by the channel of the upper pool, which was on the highway to the Launderer’s Field.
And he said, “Go and see where he is, so that I send and get him.” And it was reported to him, saying, “See, he is in Dothan.”
And the servant of the man of Elohim rose early and went out, and saw an army, surrounding the city with horses and chariots. And his servant said to him, “Oh, my master! What do we do?”
And while He was still speaking, see, Yehuḏah, one of the twelve, with a large crowd with swords and clubs, came from the chief priests and elders of the people.
In that hour יהושע said to the crowds, “Have you come out, as against a robber, with swords and clubs to arrest Me? Daily I sat with you, teaching in the Set-apart Place, and you did not seize Me.
“And when you see Yerushalayim surrounded by armies, then know that its laying waste is near.
And Sha’ul went on one side of the mountain, and Dawiḏ and his men on the other side of the mountain. And Dawiḏ was hurrying to get away from Sha’ul, for Sha’ul and his men were surrounding Dawiḏ and his men to take them.
So Sha’ul took three thousand chosen men from all Yisra’ĕl, and went to seek Dawiḏ and his men on the Rocks of the Wild Goats.