And Yosĕph her husband, being righteous, and not wishing to make a show of her, had in mind to put her away secretly.
2 Corinthians 1:15 - The Scriptures 2009 And relying on this I intended to come to you before, that you might twice receive a favour, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And in this confidence I was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit; Amplified Bible - Classic Edition It was with assurance of this that I wanted and planned to visit you first [of all], so that you might have a double favor and token of grace (goodwill). American Standard Version (1901) And in this confidence I was minded to come first unto you, that ye might have a second benefit; Common English Bible Because I was sure of this, I wanted to visit you first so that you could have a second opportunity to see me. Catholic Public Domain Version And with this confidence, I wanted to come to you sooner, so that you might have a second grace, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And in this confidence I had a mind to come to you before, that you might have a second grace: |
And Yosĕph her husband, being righteous, and not wishing to make a show of her, had in mind to put her away secretly.
For I long to see you, so as to impart some spiritual gift to you, for you to be established,
And I know that when I come to you, I shall come in the completeness of the blessing of the Good News of Messiah.
And if anyone is hungry, let him eat at home, lest you come together for judgment. And the rest I shall set in order when I come.
For I do not wish to see you now on the way, but I expect to stay a while with you, if the Master permits.
But I shall come to you shortly, if the Master desires, and I shall know, not the word of those who are puffed up, but the power.
See, I am ready to come to you for the third time. And I shall not be a burden to you, for I do not seek yours, but you. For the children should not lay up for the parents, but the parents for the children.
And working together, we also call upon you not to receive the favour of Elohim in vain –