2 Chronicles 32:9 - The Scriptures 2009
After this Sanḥĕriḇ the sovereign of Ashshur sent his servants to Yerushalayim – but he himself, and all his power with him against Laḵish – to Ḥizqiyahu sovereign of Yehuḏah, and to all Yehuḏah who were in Yerushalayim, saying,
Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible
Dugang nga mga bersyon
After this did Sennacherib king of Assyria send his servants to Jerusalem, (but he himself laid siege against Lachish, and all his power with him,) unto Hezekiah king of Judah, and unto all Judah that were at Jerusalem, saying,
Tan-awa ang kapitulo
And this Sennacherib king of Assyria, while he himself with all his forces was before Lachish, sent his servants to Jerusalem, to Hezekiah king of Judah, and to all Judah who were at Jerusalem, saying,
Tan-awa ang kapitulo
After this did Sennacherib king of Assyria send his servants to Jerusalem (now he was before Lachish, and all his power with him), unto Hezekiah king of Judah, and unto all Judah that were at Jerusalem, saying,
Tan-awa ang kapitulo
After this Assyria’s King Sennacherib, who was attacking Lachish with all his forces, sent his servants to Jerusalem with the following message for Judah’s King Hezekiah and all the people of Judah who were in Jerusalem:
Tan-awa ang kapitulo
After these things, Sennacherib, the king of the Assyrians, sent his servants to Jerusalem, (for he and his entire army were besieging Lachish) to Hezekiah, the king of Judah, and to all the people who were in the city, saying:
Tan-awa ang kapitulo
After this, Sennacherib king of the Assyrians sent his servants to Jerusalem (for he with all his army was besieging Lachis), to Ezechias king of Juda, and to all the people that were in the city, saying:
Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad