But he said, “Do not strike. Do you strike those whom you have taken captive with your sword and your bow? Set food and water before them and let them eat and drink and go to their master.”
2 Chronicles 28:8 - The Scriptures 2009 And the children of Yisra’ĕl took captive from their brothers two hundred thousand women, sons and daughters. And they also seized from them much spoil, and they brought the spoil to Shomeron. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria. Amplified Bible - Classic Edition And the Israelites carried away captive 200,000 of their kinsmen [of Judah]–women, sons, and daughters–and also took much plunder from them and brought it to Samaria. American Standard Version (1901) And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria. Common English Bible The Israelites took captive two hundred thousand women, boys, and girls from their Judean relatives and seized enormous amounts of plunder, which they took back to Samaria. Catholic Public Domain Version And the sons of Israel seized, from their brothers, two hundred thousand women, boys, and girls, and immense plunder. And they took it away to Samaria. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the children of Israel carried away of their brethren two hundred thousand women, boys, and girls, and an immense booty. And they brought it to Samaria. |
But he said, “Do not strike. Do you strike those whom you have taken captive with your sword and your bow? Set food and water before them and let them eat and drink and go to their master.”
Thus said יהוה, “Do not go up or fight against your brothers! Let every man return to his house, for this matter is from Me.” ’ ” So they obeyed the words of יהוה, and turned back from going against Yaroḇ‛am.
“Now therefore, listen to me, and return the captives whom you have taken captive from your brothers, for the heat of the wrath of יהוה is upon you.”
And Ziḵri, a mighty man of Ephrayim, killed Ma‛asĕyahu son of the sovereign, and Azriqam the officer over the house, and Elqanah who was second to the sovereign.
Menashsheh Ephrayim, and Ephrayim Menashsheh; together they are against Yehuḏah. With all this His displeasure has not turned back, and His hand is still stretched out.
“Men, brothers, sons of the race of Aḇraham, and those among you fearing Elohim, to you the word of this deliverance has been sent,
“And the next day he appeared to two of them as they were fighting, and urged them to peace, saying, ‘Men, you are brothers, why do you wrong one another?’
“יהוה causes you to be defeated before your enemies – you go out one way against them and flee seven ways before them. And you shall become a horror to all the reigns of the earth.
“You bring forth sons and daughters, but they are not with you, for they go into captivity.