And Yo’aḇ said to the sovereign, “Even if יהוה your Elohim does add to the people a hundredfold more than there are, and the eyes of my master the sovereign see it, but why does my master the sovereign delight in this matter?”
2 Chronicles 24:6 - The Scriptures 2009 And the sovereign called Yehoyaḏa the chief, and said to him, “Why have you not required the Lĕwites to bring in from Yehuḏah and from Yerushalayim the levy of Mosheh the servant of יהוה and of the assembly of Yisra’ĕl, for the Tent of the Witness?” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the king called for Jehoiada the chief, and said unto him, Why hast thou not required of the Levites to bring in out of Judah and out of Jerusalem the collection, according to the commandment of Moses the servant of the LORD, and of the congregation of Israel, for the tabernacle of witness? Amplified Bible - Classic Edition So the king called for Jehoiada the high priest and said to him, Why have you not required the Levites to bring in from Judah and Jerusalem the tax authorized by Moses the servant of the Lord and of the assembly of Israel for the Tent of the Testimony? American Standard Version (1901) And the king called for Jehoiada the chief, and said unto him, Why hast thou not required of the Levites to bring in out of Judah and out of Jerusalem the tax of Moses the servant of Jehovah, and of the assembly of Israel, for the tent of the testimony? Common English Bible So the king summoned the chief priest Jehoiada and asked him, “Why haven’t you required the Levites to bring in from Judah and Jerusalem the tax imposed by the LORD’s servant Moses and the Israelite assembly for the covenant tent?” ( Catholic Public Domain Version And the king summoned Jehoiada, the leader, and he said to him: "Why was there no concern with you, so that you would compel the Levites to bring, from Judah and from Jerusalem, the money that was appointed by Moses, the servant of the Lord, so as to bring it, from the entire multitude of Israel, to the tabernacle of the testimony? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the king called Joiada the chief, and said to him: Why hast thou not taken care to oblige the Levites to bring in out of Juda and Jerusalem the money that was appointed by Moses the servant of the Lord for all the multitude of Israel to bring into the tabernacle of the testimony? |
And Yo’aḇ said to the sovereign, “Even if יהוה your Elohim does add to the people a hundredfold more than there are, and the eyes of my master the sovereign see it, but why does my master the sovereign delight in this matter?”
and made it known in Yehuḏah and in Yerushalayim to bring to יהוה the levy that Mosheh the servant of Elohim had imposed on Yisra’ĕl in the wilderness.
“Instead, appoint the Lĕwites over the Dwelling Place of the Witness, over all its furnishings, and over all that belongs to it. They bear the Dwelling Place and all its furnishings, and they attend to it, and camp around the Dwelling Place.
“But bring with you your brothers of the tribe of Lĕwi too, the tribe of your father to join you and serve you while you and your sons are with you before the Tent of the Witness.
“The Tent of Witness was with our fathers in the wilderness, as He appointed, instructing Mosheh to make it according to the pattern that he had seen,