and served Ba‛al and bowed himself to it, and provoked יהוה Elohim of Yisra’ĕl, according to all that his father had done.
2 Chronicles 20:35 - The Scriptures 2009 And after this Yehoshaphat sovereign of Yehuḏah joined himself with Aḥazyah sovereign of Yisra’ĕl. He did wrong in doing so. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly: Amplified Bible - Classic Edition After this, Jehoshaphat king of Judah joined with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly. American Standard Version (1901) And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel; the same did very wickedly: Common English Bible Sometime later, Judah’s King Jehoshaphat formed an alliance with Israel’s King Ahaziah, which caused him to sin. Catholic Public Domain Version After these things, Jehoshaphat, the king of Judah, formed a friendship with Ahaziah, the king of Israel, whose works were very impious. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version After these things Josaphat king of Juda made friendship with Ochozias king of Israel, whose works were very wicked. |
and served Ba‛al and bowed himself to it, and provoked יהוה Elohim of Yisra’ĕl, according to all that his father had done.
And Yehoshaphat had great riches and esteem, and allied himself with Aḥaḇ by marriage.
And he walked in the way of the sovereigns of Yisra’ĕl, as the house of Aḥaḇ had done, for he had the daughter of Aḥaḇ as a wife. And he did evil in the eyes of יהוה.