“The Elohim of Yisra’ĕl said, The Rock of Yisra’ĕl spoke to me, ‘One who rules over man righteously,
2 Chronicles 19:9 - The Scriptures 2009 And he commanded them, saying, “Do this in the fear of יהוה, trustworthily and with a perfect heart: Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart. Amplified Bible - Classic Edition The king charged them, Do this in the fear of the Lord, faithfully, with integrity and a blameless heart. American Standard Version (1901) And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of Jehovah, faithfully, and with a perfect heart. Common English Bible He instructed them, “You must respect the LORD at all times, in truth, and with complete integrity. Catholic Public Domain Version And he instructed them, saying, "So shall you act: faithfully, in the fear of the Lord, and with a perfect heart. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he charged them, saying: Thus shall you do in the fear of the Lord faithfully, and with a perfect heart. |
“The Elohim of Yisra’ĕl said, The Rock of Yisra’ĕl spoke to me, ‘One who rules over man righteously,
“For the eyes of יהוה diligently search throughout all the earth, to show Himself to be strong on behalf of those whose heart is perfect to Him. You have acted foolishly in this, so from now on you shall have battles.”
“When any dispute comes to you from your brothers who dwell in their cities, between blood and blood, between Torah and command, laws and right-rulings, then you shall warn them, lest they trespass against יהוה and wrath come upon you and your brothers. Do this, and you shall not be guilty.
“And now, let the fear of יהוה be upon you. Guard and do it, for there is no unrighteousness with יהוה our Elohim, nor partiality, nor taking of bribes.”
And in Yerushalayim Yehoshaphat also appointed some of the Lĕwites and priests, and some of the chief fathers of Yisra’ĕl, for the right-ruling of יהוה and for dispute. Then they returned to Yerushalayim.
See, a sovereign shall reign in righteousness, and rulers rule in right-ruling.