And a servant of Shelomoh, Yaroḇ‛am son of Neḇat, an Ephrayimite from Tserĕḏah, whose mother’s name was Tseru‛ah, a widow, also lifted up a hand against the sovereign.
2 Chronicles 13:6 - The Scriptures 2009 “Yet Yaroḇ‛am son of Neḇat, the servant of Shelomoh son of Dawiḏ, rose up and rebelled against his master. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord. Amplified Bible - Classic Edition Yet Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his lord [the king]. American Standard Version (1901) Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord. Common English Bible It was Jeroboam, Nebat’s son, the servant of Solomon, David’s son, who rebelled against his master. Catholic Public Domain Version But Jeroboam, the son of Nabat, the servant of Solomon, son of David, rose up and rebelled against his lord. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Jeroboam the son of Nabat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord: |
And a servant of Shelomoh, Yaroḇ‛am son of Neḇat, an Ephrayimite from Tserĕḏah, whose mother’s name was Tseru‛ah, a widow, also lifted up a hand against the sovereign.
And it came to be when all Yisra’ĕl heard that Yaroḇ‛am had come back, they sent for him and called him to the congregation, and set him up to reign over all Yisra’ĕl. There was none who followed the house of Dawiḏ, except the tribe of Yehuḏah only.
“If these people go up to do slaughterings in the House of יהוה at Yerushalayim, then the heart of this people shall turn back to their master, Reḥaḇ‛am sovereign of Yehuḏah, and they shall kill me and go back to Reḥaḇ‛am sovereign of Yehuḏah.”
And יהוה was with him – wherever he went he acted wisely. And he rebelled against the sovereign of Ashshur and did not serve him.