And he called the name of that place Bĕyth Ěl, however, the name of that city had been Luz previously.
1 Samuel 7:16 - The Scriptures 2009 and each year he made the rounds of Bĕyth Ěl, and Gilgal, and Mitspah, and rightly ruled Yisra’ĕl in all those places. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he went from year to year in circuit to Beth-el, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places. Amplified Bible - Classic Edition And he went from year to year on a circuit to Bethel, Gilgal, and Mizpah, and was judge for Israel in all those places. American Standard Version (1901) And he went from year to year in circuit to Beth-el, and Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places. Common English Bible Each year he traveled between Bethel, Gilgal, and Mizpah, serving as Israel’s judge in each of those locations. Catholic Public Domain Version And he went each year, traveling around to Bethel, and to Gilgal, and to Mizpah, and he judged Israel in the above-stated places. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he went every year about to Bethel and to Galgal and to Masphath; and he judged Israel in the aforesaid places. |
And he called the name of that place Bĕyth Ěl, however, the name of that city had been Luz previously.
And Ya‛aqoḇ came to Luz, that is Bĕyth Ěl, which is in the land of Kena‛an, he and all the people who were with him.
“When I seize the appointed time, It is I who judge in uprightness.
“Hear this, O priests! And listen, O house of Yisra’ĕl! Give ear, O house of the sovereign! For the judgment is for you, for you have been a snare to Mitspah and a net spread on Taḇor.
but do not seek Bĕyth Ěl, nor enter Gilgal, nor pass over to Be’ĕrsheḇa. For Gilgal shall certainly go into exile, and Bĕyth Ěl become a non-entity.
And the children of Yisra’ĕl camped in Gilgal, and performed the Pĕsaḥ on the fourteenth day of the new moon at evening on the desert plains of Yeriḥo.
And יהוה said to Yehoshua, “Today I have rolled away the reproach of Mitsrayim from you.” So the name of the place is called Gilgal to this day.
And he had thirty sons who rode on thirty donkeys. And they had thirty towns, which are called Hawoth Yair to this day, which are in the land of Gil‛aḏ.
and he had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy young donkeys. And he ruled Yisra’ĕl eight years.
“You who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets, and you who walk along the way, declare it!
And Shemu’ĕl said to the people, “Come, and let us go to Gilgal and renew the reign there.”
And Shemu’ĕl said, “Gather all Yisra’ĕl to Mitspah and let me pray to יהוה for you.”