if the men of my tent did not say, ‘Who is there that has not been satisfied with his meat?’
1 Samuel 19:15 - The Scriptures 2009 And Sha’ul sent the messengers back to see Dawiḏ, saying, “Bring him up to me in the bed to put him to death.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Saul sent the messengers again to see David, saying, Bring him up to me in the bed, that I may slay him. Amplified Bible - Classic Edition Then Saul sent the messengers again to see David, saying, Bring him up to me in the bed, that I may slay him. American Standard Version (1901) And Saul sent the messengers to see David, saying, Bring him up to me in the bed, that I may slay him. Common English Bible Saul sent the messengers back to check on David for themselves. “Bring him to me on his bed,” he ordered, “so he can be executed.” Catholic Public Domain Version And again, Saul sent messengers to see David, saying, "Bring him to me on the bed, so that he may be killed." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And again Saul sent to see David, saying: Bring him to me in the bed, that he may be slain. |
if the men of my tent did not say, ‘Who is there that has not been satisfied with his meat?’
Zayin The wrong plots against the righteous, And gnashes his teeth at him.
And when Sha’ul sent messengers to take Dawiḏ, she said, “He is sick.”
And the messengers came in and saw the household idol in the bed, with a cover of goats’ hair for his head.
And Sha’ul listened to the voice of Yehonathan, and Sha’ul swore, “As יהוה lives, he does not die.”