1 Kings 22:42 - The Scriptures 2009 Yehoshaphat was thirty-five years old when he became sovereign, and he reigned twenty-five years in Yerushalayim. And his mother’s name was Azuḇah the daughter of Shilḥi. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Jehoshaphat was thirty and five years old when he began to reign; and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi. Amplified Bible - Classic Edition Jehoshaphat was thirty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-five years in Jerusalem. His mother was Azubah daughter of Shilhi. American Standard Version (1901) Jehoshaphat was thirty and five years old when he began to reign; and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother’s name was Azubah the daughter of Shilhi. Common English Bible Jehoshaphat was 35 years old when he became king, and he ruled for twenty-five years in Jerusalem. His mother’s name was Azubah; she was Shilhi’s daughter. Catholic Public Domain Version He was thirty-five years old when he had begun to reign, and he reigned for twenty-five years in Jerusalem. The name of his mother was Azubah, the daughter of Shilhi. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He was five and thirty years old when he began to reign, and he reigned five and twenty years in Jerusalem. The name of his mother was Azuba the daughter of Salai. |
Meanwhile Reḥaḇ‛am son of Shelomoh reigned in Yehuḏah. Reḥaḇ‛am was forty-one years old when he became sovereign, and he reigned seventeen years in Yerushalayim, the city which יהוה had chosen out of all the tribes of Yisra’ĕl, to put His Name there. And his mother’s name was Na‛amah the Ammonitess.
And he reigned forty-one years in Yerushalayim, and his grandmother’s name was Ma‛aḵah the granddaughter of Aḇishalom.
He reigned three years in Yerushalayim, and his mother’s name was Ma‛aḵah the granddaughter of Aḇishalom.
And Yehoshaphat son of Asa began to reign over Yehuḏah in the fourth year of Aḥaḇ sovereign of Yisra’ĕl.
And he walked in all the ways of his father Asa. He did not turn aside from them, doing what was right in the eyes of יהוה. Only, the high places were not taken away, for the people slaughtered and burned incense on the high places.
And he died, according to the word of יהוה which Ěliyahu had spoken. And Yehoram reigned in his place, in the second year of Yehoram son of Yehoshaphat sovereign of Yehuḏah, for he had no son.
And in the fifth year of Yoram son of Aḥaḇ sovereign of Yisra’ĕl – Yehoshaphat was sovereign of Yehuḏah – Yehoram son of Yehoshaphat began to reign as sovereign of Yehuḏah.
Thus Yehoshaphat reigned over Yehuḏah – thirty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-five years in Yerushalayim. And his mother’s name was Azuḇah the daughter of Shilḥi.