In the third year of Asa sovereign of Yehuḏah, Ba‛asha son of Aḥiyah became sovereign over all Yisra’ĕl in Tirtsah, and reigned twenty-four years.
1 Kings 16:1 - The Scriptures 2009 Then the word of יהוה came to Yĕhu son of Ḥanani, against Ba‛asha, saying, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying, Amplified Bible - Classic Edition AND THE word of the Lord came to Jehu son of Hanani against Baasha, saying, American Standard Version (1901) And the word of Jehovah came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying, Common English Bible The LORD’s word came to Jehu, Hanani’s son, against Baasha: Catholic Public Domain Version Then the word of the Lord came to Jehu, the son of Hanani, against Baasha, saying: Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Then the word of the Lord came to Jehu the son of Hanani against Baasa, saying: |
In the third year of Asa sovereign of Yehuḏah, Ba‛asha son of Aḥiyah became sovereign over all Yisra’ĕl in Tirtsah, and reigned twenty-four years.
Moreover, the word of יהוה came by the prophet Yĕhu son of Ḥanani against Ba‛asha and his house, because of all the evil that he did in the eyes of יהוה in provoking Him with the work of his hands, in being like the house of Yaroḇ‛am, and because he struck them.
And יהוה warned Yisra’ĕl and Yehuḏah, through all of His prophets, and every seer, saying, “Turn back from your evil ways, and guard My commands and My laws, according to all the Torah which I commanded your fathers, and which I sent to you by My servants the prophets.”
And Yĕhu son of Ḥanani the seer went out to face him, and said to Sovereign Yehoshaphat, “Do you help the wrong and love those who hate יהוה? Therefore the wrath of יהוה is upon you.
And the rest of the acts of Yehoshaphat, the first and the last, see, they are written in the book of Yĕhu son of Ḥanani, which is mentioned in the book of the sovereigns of Yisra’ĕl.
who show loving-commitment to thousands, and repay the crookedness of the fathers into the bosom of their children after them – the Great, the Mighty Ěl, יהוה of hosts is His Name,