For this cause a man shall leave his father and mother, and cleave to his wife, and they shall become one flesh.
1 Corinthians 6:16 - The Scriptures 2009 Or do you not know that he who is joined to a whore is one body? For He says, “The two shall become one flesh.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh. Amplified Bible - Classic Edition Or do you not know and realize that when a man joins himself to a prostitute, he becomes one body with her? The two, it is written, shall become one flesh. [Gen. 2:24.] American Standard Version (1901) Or know ye not that he that is joined to a harlot is one body? for, The twain, saith he, shall become one flesh. Common English Bible Don’t you know that anyone who is joined to someone who is sleeping around is one body with that person? The scripture says, “The two will become one flesh”. Catholic Public Domain Version And do you not know that whoever is joined to a harlot becomes one body? "For the two," he said, "shall be as one flesh." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Or know you not, that he who is joined to a harlot, is made one body? For they shall be, saith he, two in one flesh. |
For this cause a man shall leave his father and mother, and cleave to his wife, and they shall become one flesh.
And Yehuḏah saw her, and reckoned her for a whore, for she had covered her face.
And it came to be, about three new moons after, that Yehuḏah was informed, saying, “Tamar your daughter-in-law has whored, and see, she has conceived by whoring.” And Yehuḏah said, “Bring her out and let her be burned!”
and the two shall become one flesh,’ so that they are no longer two, but one flesh.
Do you not know that we shall judge messengers? How much more, matters of this life?
“For this cause a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and the two shall become one flesh.”
By belief, Raḥaḇ the whore did not perish with those who did not believe, having received the spies with peace.
And Shimshon went to Azzah and saw a woman there, a whore, and went in to her –