But he said, “Far be it from me to do this. The man in whose hand the cup was found, he becomes my slave. And you, go up in peace to your father.”
1 Corinthians 6:15 - The Scriptures 2009 Do you not know that your bodies are members of Messiah? Shall I then take the members of Messiah and make them members of a whore? Let it not be! Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. Amplified Bible - Classic Edition Do you not see and know that your bodies are members (bodily parts) of Christ (the Messiah)? Am I therefore to take the parts of Christ and make [them] parts of a prostitute? Never! Never! American Standard Version (1901) Know ye not that your bodies are members of Christ? shall I then take away the members of Christ, and make them members of a harlot? God forbid. Common English Bible Don’t you know that your bodies are parts of Christ? So then, should I take parts of Christ and make them a part of someone who is sleeping around? No way! Catholic Public Domain Version Do you not know that your bodies are a part of Christ? So then, should I take a part of Christ and make it a part of a harlot? Let it not be so! Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Know you not that your bodies are the members of Christ? Shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. |
But he said, “Far be it from me to do this. The man in whose hand the cup was found, he becomes my slave. And you, go up in peace to your father.”
“He shall come and destroy those farmers and give the vineyard to others.” And having heard, they said, “Let it not be!”
so we, the many, are one body in Messiah, and members each one of one another.
Do we then nullify the Torah through the belief? Let it not be! On the contrary, we establish the Torah.
What then? Shall we sin because we are not under Torah but under favour? Let it not be!
Therefore, has that which is good become death to me? Let it not be! But the sin, that sin might be manifest, was working death in me through what is good, so that sin through the command might become an exceedingly great sinner.
What, then, shall we say? Is the Torah sin? Let it not be! However, I did not know sin except through the Torah. For also the covetousness I knew not if the Torah had not said, “You shall not covet.”
And I wish you to know that the head of every man is the Messiah, and the head of woman is the man, and the head of Messiah is Elohim.
Foods for the stomach and the stomach for foods – but Elohim shall destroy both it and them. And the body is not for whoring but for the Master, and the Master for the body.
Or do you not know that your body is the Dwelling Place of the Set-apart Spirit who is in you, which you have from Elohim, and you are not your own?
Do you not know that we shall judge messengers? How much more, matters of this life?
“And if, while seeking to be declared right by Messiah, we ourselves also are found sinners, is Messiah then a servant of sin? Let it not be!
Is the Torah then against the promises of Elohim? Let it not be! For if a torah had been given that was able to make alive, truly righteousness would have been by Torah.
And for me, let it not be that I should boast except in the stake of our Master יהושע Messiah, through whom the world has been impaled to me, and I to the world.
for the perfecting of the set-apart ones, to the work of service to a building up of the body of the Messiah,
Because the husband is head of the wife, as also the Messiah is head of the assembly, and He is Saviour of the body.
and not holding fast to the Head, from whom all the Body – nourished and knit together by joints and ligaments – grows with the growth of Elohim.