And in that day it shall be that a great shophar is blown, and those who were perishing in the land of Ashshur and the outcasts in the land of Mitsrayim shall come, and shall worship יהוה on the set-apart mountain, in Yerushalayim.
1 Corinthians 14:8 - The Scriptures 2009 For indeed, if the trumpet makes an indistinct sound, who shall prepare himself for battle? Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle? Amplified Bible - Classic Edition And if the war bugle gives an uncertain (indistinct) call, who will prepare for battle? American Standard Version (1901) For if the trumpet give an uncertain voice, who shall prepare himself for war? Common English Bible And if a trumpet call is unrecognizable, then who will prepare for battle? Catholic Public Domain Version For example, if the trumpet made an uncertain sound, who would prepare himself for battle? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle? |
And in that day it shall be that a great shophar is blown, and those who were perishing in the land of Ashshur and the outcasts in the land of Mitsrayim shall come, and shall worship יהוה on the set-apart mountain, in Yerushalayim.
O my inward parts, my inward parts! I am in pain! O the walls of my heart! My heart pounds in me, I am not silent. For you have heard, O my being, a voice of a shophar, a shout of battle!
Blow a shophar in Tsiyon, and sound an alarm in My set-apart mountain! Let all the inhabitants of the earth tremble, for the day of יהוה is coming, for it is near:
If a shophar is blown in a city, do the people not tremble? If there is calamity in a city, shall not יהוה have done it?
“And when you go into battle in your land against the enemy that distresses you, then you shall shout with the trumpets, and you shall be remembered before יהוה your Elohim, and you shall be saved from your enemies.
Nevertheless, lifeless instruments making a sound, whether flute or harp, if they do not make a distinction in the sound, how shall it be known what is played on the flute or on the harp?