And the Philistines pursued Sha’ul and his sons, and the Philistines struck Yonathan, and Aḇinaḏaḇ, and Malkishua, sons of Sha’ul.
1 Chronicles 9:39 - The Scriptures 2009 And Nĕr brought forth Qish, and Qish brought forth Sha’ul, and Sha’ul brought forth Yehonathan, and Malkishua, and Aḇinaḏaḇ, and Esh-Ba‛al. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchi-shua, and Abinadab, and Eshbaal. Amplified Bible - Classic Edition Ner was the father of Kish, Kish of [King] Saul, Saul of Jonathan, Malchi-shua, Abinadab, and Esh-baal. American Standard Version (1901) And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal. Common English Bible Ner was the father of Kish, Kish of Saul, Saul of Jonathan, Malchishua, Abinadab, and Esh-baal. Catholic Public Domain Version Now Ner conceived Kish, and Kish conceived Saul. And Saul conceived Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Now Ner begot Cis: and Cis begot Saul: and Saul beget Jonathan and Melchisua, and Abinadab, and Esbaal. |
And the Philistines pursued Sha’ul and his sons, and the Philistines struck Yonathan, and Aḇinaḏaḇ, and Malkishua, sons of Sha’ul.
And Miqloth brought forth Shim‛am. And they too dwelt alongside their relatives in Yerushalayim, with their brothers.
And the son of Yehonathan was Meriḇ-Ba‛al, and Meriḇ-Ba‛al brought forth Miḵah.
And it came to be, on the day of battle, that there was neither sword nor spear found in the hand of any of the people who were with Sha’ul and Yonathan. But they were found with Sha’ul and Yonathan his son.
And it came to be one day that Yonathan son of Sha’ul said to the young man who bore his armour, “Come, and let us go over to the outpost of the Philistines which is on the other side.” But he did not inform his father.
And the Philistines followed hard after Sha’ul and his sons. And the Philistines struck Yehonathan, and Aḇinaḏaḇ, and Malkishua, sons of Sha’ul.