but to the sons of the concubines whom Aḇraham had, Aḇraham gave gifts while he was still living, and sent them away from his son Yitsḥaq, eastward, to the land of the east.
1 Chronicles 8:8 - The Scriptures 2009 And Shaḥarayim brought forth children in the field of Mo’aḇ, after he had sent away Ḥushim and Ba‛ara his wives. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives. Amplified Bible - Classic Edition Shaharaim had sons in the country of Moab after he had [divorced and] sent away Hushim and Baara his wives. American Standard Version (1901) And Shaharaim begat children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives. Common English Bible Shaharaim had children in the country of Moab after he divorced his wives Hushim and Baara. Catholic Public Domain Version Then Shaharaim conceived, in the region of Moab, after he sent away Hushim and Baara, his wives; Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Saharim begot in the land of Moab, after he sent away Husim and Bara his wives. |
but to the sons of the concubines whom Aḇraham had, Aḇraham gave gifts while he was still living, and sent them away from his son Yitsḥaq, eastward, to the land of the east.
And Na‛aman, and Aḥiyah, and Gĕra – he exiled them. And Ěḥuḏ brought forth Uzza and Aḥihuḏ.
And by Ḥoḏesh his wife he brought forth Yoḇaḇ, and Tsiḇya, and Mĕysha, and Malkam,
And it came to be, in the days when the rulers ruled, that there was a scarcity of food in the land. And a man from Bĕyth Leḥem, Yehuḏah, went to sojourn in the fields of Mo’aḇ, he and his wife and his two sons.