1 Chronicles 8:28 - The Scriptures 2009 These were heads of the fathers’ houses by their generations, heads. These dwelt in Yerushalayim. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem. Amplified Bible - Classic Edition These were heads of the fathers' houses, according to their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem. American Standard Version (1901) These were heads of fathers’ houses throughout their generations, chief men: these dwelt in Jerusalem. Common English Bible These were the heads of households, in their generations. They were leaders who lived in Jerusalem. Catholic Public Domain Version These were the patriarchs and leaders of the families who were living in Jerusalem. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version These were the chief fathers, and heads of their families who dwelt in Jerusalem. |
And the father of Giḇ‛on, whose wife’s name was Ma‛aḵah, dwelt at Giḇ‛on.
and Miqloth, who brought forth Shim‛ah. And they also dwelt alongside their relatives in Yerushalayim, with their brothers.
And in Yerushalayim dwelt some of the children of Yehuḏah, and some of the children of Binyamin, and some of the children of Ephrayim and Menashsheh:
These heads of the fathers’ houses of the Lĕwites were heads throughout their generations. They dwelt at Yerushalayim.
And of the sons of Binyamin: Sallu son of Meshullam, son of Hoḏawyah, son of Hasenu’ah;
Now the rulers of the people dwelt at Yerushalayim, and the rest of the people cast lots to bring one out of ten to dwell in Yerushalayim, the set-apart city, and nine-tenths were to dwell in other cities.
As for the Yeḇusites, the inhabitants of Yerushalayim, the children of Yehuḏah were unable to drive them out, so the Yeḇusites have dwelt with the children of Yehuḏah at Yerushalayim to this day.
and Tsela, Eleph, and the Yeḇusite, that is Yerushalayim, Giḇ‛ath, and Qiryath – fourteen cities with their villages. This was the inheritance of the children of Binyamin for their clans.
However, the children of Binyamin did not drive out the Yeḇusites who inhabited Yerushalayim, so the Yeḇusites have dwelt with the children of Binyamin in Yerushalayim to this day.