1 Chronicles 25:3 - The Scriptures 2009

Of Yeḏuthun, the sons of Yeḏuthun: Geḏalyahu, and Tseri, and Yeshayahu, Ḥashaḇyahu, and Mattithyahu, six, under the hands of their father Yeḏuthun, who prophesied with a lyre to give thanks and to praise יהוה.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

Of the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah, six in all, under the direction of their father Jeduthun, who witnessed and prophesied under divine inspiration with the lyre in thanksgiving and praise to the Lord.

American Standard Version (1901)

Of Jeduthun; the sons of Jeduthun: Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising Jehovah.

Common English Bible

From Jeduthun and his family: Gedaliah, Izri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah—six in all. They were under their father Jeduthun’s direction, prophesying with the lyre and giving thanks and praise to the LORD.

Catholic Public Domain Version

Then of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, and Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hand of their father Jeduthun, who was prophesying with stringed instruments, while confessing and praising the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And of Idithun: the sons of Idithun, Godolias, Seri, Jeseias, and Hasabias, and Mathathias, six, under the hand of their father Idithun, who prophesied with a harp to give thanks and to praise the Lord.

1 Chronicles 25:3 Cross References

1 Chronicles 15:18

and with them their brothers of the second rank: Zeḵaryahu, Bĕn, and Ya‛azi’ĕl, and Shemiramoth, and Yeḥi’ĕl, and Unni, Eliyaḇ, and Benayahu, and Ma‛asĕyahu, and Mattithyahu, and Eliphelĕhu, and Miqnĕyahu, and Oḇĕḏ-Eḏom, and Ye‛i’ĕl, the gatekeepers;

1 Chronicles 15:21

and Mattithyahu, and Eliphelĕhu, and Miqnĕyahu, and Oḇĕḏ-Eḏom, and Ye‛i’ĕl, and Azazyahu, to lead with lyres on the Sheminith;

1 Chronicles 25:2

Of the sons of Asaph: Zakkur, and Yosĕph, and Nethanyah, and Ashar’ĕlah, the sons of Asaph at the hands of Asaph, who prophesied at the hands of the sovereign.

1 Chronicles 25:21

the fourteenth Mattithyahu, his sons and his brothers, twelve;

1 Chronicles 25:4

Of Hĕman, the sons of Hĕman: Buqqiyahu, Mattanyahu, Uzzi’ĕl, Sheḇu’ĕl, and Yerimoth, Ḥananyah, Ḥanani, Eliyathah, Giddalti, and Romamti-Ezer, Yoshbeqashah, Mallothi, Hothir, Maḥaziyoth.

1 Chronicles 9:16

and Oḇaḏyah son of Shemayah, son of Galal, son of Yeḏuthun; and Bereḵyah son of Asa, son of Elqanah, who dwelt in the villages of the Netophathites.

2 Chronicles 29:14

and of the sons of Hĕman, Yeḥi’ĕl and Shim‛i; and of the sons of Yeḏuthun, Shemayah and Uzzi’ĕl.

Psalm 92:1

It is good to give thanks to יהוה, And to sing praises to Your Name, O Most High;

Jeremiah 33:11

the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those who are saying, “Praise יהוה of hosts, for יהוה is good, for His loving-commitment is forever,” of those who are bringing the offering of praise into the House of יהוה. For I shall turn back the captivity of the land, as at the first,’ declares יהוה.

1 Samuel 10:5

“After that go to the hill of Elohim where the Philistine watch-post is. And it shall be, when you have come there to the city, that you shall meet a group of prophets coming down from the high place with a stringed instrument, and a tambourine, and a flute, and a lyre before them, and they are prophesying.