So Dawiḏ went up at the word of Gaḏ, which he had spoken in the Name of יהוה.
1 Chronicles 21:20 - The Scriptures 2009 And Ornan turned and saw the messenger. And his four sons with him hid themselves, and Ornan was threshing wheat. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Ornan turned back, and saw the angel; and his four sons with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat. Amplified Bible - Classic Edition Now Ornan was threshing wheat, and he turned back and saw the angel; and his four sons hid themselves. American Standard Version (1901) And Ornan turned back, and saw the angel; and his four sons that were with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat. Common English Bible Ornan turned around and saw the king. His four sons who were with him hid themselves, but Ornan continued threshing wheat. Catholic Public Domain Version Now when Ornan had looked up and seen the Angel, he and his four sons hid themselves. For at that time, he was threshing wheat upon the floor. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Now when Ornan looked up, and saw the angel, he and his four sons hid themselves: for at that time he was threshing wheat in the floor. |
So Dawiḏ went up at the word of Gaḏ, which he had spoken in the Name of יהוה.
And Dawiḏ came to Ornan, and Ornan looked and saw Dawiḏ, and he went out from the threshing-floor, and bowed down to Dawiḏ with his face to the ground.
And the Messenger of יהוה came and sat under the terebinth tree which was in Ophrah, which belonged to Yo’ash the Aḇi‛ezerite, while his son Giḏ‛on threshed wheat in the winepress, to hide it from the eyes of the Miḏyanites.