And when one comes to see me, he utters empty words, while his heart gathers mischief; when he goes out, he tells it abroad.
Mark 7:20 - Revised Standard Version And he said, “What comes out of a man is what defiles a man. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man. Amplified Bible - Classic Edition And He said, What comes out of a man is what makes a man unclean and renders [him] unhallowed. American Standard Version (1901) And he said, That which proceedeth out of the man, that defileth the man. Common English Bible “It’s what comes out of a person that contaminates someone in God’s sight,” he said. Catholic Public Domain Version "But," he said "the things which go out from a man, these pollute a man. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But he said that the things which come out from a man, they defile a man. |
And when one comes to see me, he utters empty words, while his heart gathers mischief; when he goes out, he tells it abroad.
Woe to those who devise wickedness and work evil upon their beds! When the morning dawns, they perform it, because it is in the power of their hand.
But what comes out of the mouth proceeds from the heart, and this defiles a man.
But he answered, “It is written, ‘Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God.’ ”
there is nothing outside a man which by going into him can defile him; but the things which come out of a man are what defile him.”
For from within, out of the heart of man, come evil thoughts, fornication, theft, murder, adultery,
But this man who has not their genealogy received tithes from Abraham and blessed him who had the promises.
And the tongue is a fire. The tongue is an unrighteous world among our members, staining the whole body, setting on fire the cycle of nature, and set on fire by hell.
What causes wars, and what causes fightings among you? Is it not your passions that are at war in your members?