And when they got out of the boat, immediately the people recognized him,
And when they were come out of the ship, straightway they knew him,
As soon as they got out of the boat, [the people] recognized Him,
And when they were come out of the boat, straightway the people knew him,
and came ashore. People immediately recognized Jesus
And when they had disembarked from the boat, the people immediately recognized him.
And when they were gone out of the ship, immediately they knew him:
And those who know thy name put their trust in thee, for thou, O Lord, hast not forsaken those who seek thee.
And when they had crossed over, they came to land at Gennesaret, and moored to the shore.
and ran about the whole neighborhood and began to bring sick people on their pallets to any place where they heard he was.
And when this had taken place, the rest of the people on the island who had diseases also came and were cured.
that I may know him and the power of his resurrection, and may share his sufferings, becoming like him in his death,