who said, “The Lord has risen indeed, and has appeared to Simon!”
saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.
Who said, The Lord really has risen and has appeared to Simon (Peter)!
They were saying to each other, “The Lord really has risen! He appeared to Simon!”
saying: "In truth, the Lord has risen, and he has appeared to Simon."
Saying: The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.
But go, tell his disciples and Peter that he is going before you to Galilee; there you will see him, as he told you.”
Remember how he told you, while he was still in Galilee,
And when the Lord saw her, he had compassion on her and said to her, “Do not weep.”
And John, calling to him two of his disciples, sent them to the Lord, saying, “Are you he who is to come, or shall we look for another?”
To them he presented himself alive after his passion by many proofs, appearing to them during forty days, and speaking of the kingdom of God.
and that he appeared to Cephas, then to the twelve.