behold, I am standing by the spring of water; let the young woman who comes out to draw, to whom I shall say, “Pray give me a little water from your jar to drink,”
Judges 4:19 - Revised Standard Version And he said to her, “Pray, give me a little water to drink; for I am thirsty.” So she opened a skin of milk and gave him a drink and covered him. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he said unto her, Give me, I pray thee, a little water to drink; for I am thirsty. And she opened a bottle of milk, and gave him drink, and covered him. Amplified Bible - Classic Edition And he said to her, Give me, I pray you, a little water to drink for I am thirsty. And she opened a skin of milk and gave him a drink and covered him. American Standard Version (1901) And he said unto her, Give me, I pray thee, a little water to drink; for I am thirsty. And she opened a bottle of milk, and gave him drink, and covered him. Common English Bible Sisera said to her, “Please give me a little water to drink. I’m thirsty.” So she opened a jug of milk, gave him a drink, and hid him again. Catholic Public Domain Version he said to her: "Give me, I beg you, a little water. For I am very thirsty." And she opened a bottle of milk, and she gave him to drink. And she covered him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Said to her: Give me, I beseech thee, a little water, for I am very thirsty. She opened a bottle of milk, and gave him to drink, and covered him. |
behold, I am standing by the spring of water; let the young woman who comes out to draw, to whom I shall say, “Pray give me a little water from your jar to drink,”
So he arose and went to Zarephath; and when he came to the gate of the city, behold, a widow was there gathering sticks; and he called to her and said, “Bring me a little water in a vessel, that I may drink.”
When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue is parched with thirst, I the Lord will answer them, I the God of Israel will not forsake them.
There came a woman of Samaria to draw water. Jesus said to her, “Give me a drink.”
And Jael came out to meet Sisera, and said to him, “Turn aside, my lord, turn aside to me; have no fear.” So he turned aside to her into the tent, and she covered him with a rug.
And he said to her, “Stand at the door of the tent, and if any man comes and asks you, ‘Is any one here?’ say, No.”
“Most blessed of women be Jael, the wife of Heber the Kenite, of tent-dwelling women most blessed.