“See that you do not despise one of these little ones; for I tell you that in heaven their angels always behold the face of my Father who is in heaven.
John 12:47 - Revised Standard Version If any one hears my sayings and does not keep them, I do not judge him; for I did not come to judge the world but to save the world. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world. Amplified Bible - Classic Edition If anyone hears My teachings and fails to observe them [does not keep them, but disregards them], it is not I who judges him. For I have not come to judge and to condemn and to pass sentence and to inflict penalty on the world, but to save the world. American Standard Version (1901) And if any man hear my sayings, and keep them not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world. Common English Bible If people hear my words and don’t keep them, I don’t judge them. I didn’t come to judge the world but to save it. Catholic Public Domain Version And if anyone has heard my words and not kept them, I do not judge him. For I did not come so that I may judge the world, but so that I may save the world. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And if any man hear my words, and keep them not, I do not judge him: for I came not to judge the world, but to save the world. |
“See that you do not despise one of these little ones; for I tell you that in heaven their angels always behold the face of my Father who is in heaven.
even as the Son of man came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many.”
He who rejects me and does not receive my sayings has a judge; the word that I have spoken will be his judge on the last day.
For God sent the Son into the world, not to condemn the world, but that the world might be saved through him.
Do not think that I shall accuse you to the Father; it is Moses who accuses you, on whom you set your hope.
I have much to say about you and much to judge; but he who sent me is true, and I declare to the world what I have heard from him.”
And count the forbearance of our Lord as salvation. So also our beloved brother Paul wrote to you according to the wisdom given him,
And we have seen and testify that the Father has sent his Son as the Savior of the world.