Jeremiah 25:25 - Revised Standard Version all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of Media; Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes, Amplified Bible - Classic Edition All the kings of Zimri, all the kings of Elam (Persia), and all the kings of Media; American Standard Version (1901) and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes; Common English Bible all the kings of Zimri, Elam, and Media; Catholic Public Domain Version and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of Media, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And all the kings of Zambri and all the kings of Elam and all the kings of Medes. |
In the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Ched-or-laomer king of Elam, and Tidal king of Goiim,
In that day the Lord will extend his hand yet a second time to recover the remnant which is left of his people, from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Ethiopia, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the coastlands of the sea.
Behold, I am stirring up the Medes against them, who have no regard for silver and do not delight in gold.
A stern vision is told to me; the plunderer plunders, and the destroyer destroys. Go up, O Elam, lay siege, O Media; all the sighing she has caused I bring to an end.
And Elam bore the quiver with chariots and horsemen, and Kir uncovered the shield.
“Sharpen the arrows! Take up the shields! The Lord has stirred up the spirit of the kings of the Medes, because his purpose concerning Babylon is to destroy it, for that is the vengeance of the Lord, the vengeance for his temple.
Prepare the nations for war against her, the kings of the Medes, with their governors and deputies, and every land under their dominion.
“Elam is there, and all her multitude about her grave; all of them slain, fallen by the sword, who went down uncircumcised into the nether world, who spread terror in the land of the living, and they bear their shame with those who go down to the Pit.
PERES, your kingdom is divided and given to the Medes and Persians.”
And I saw in the vision; and when I saw, I was in Susa the capital, which is in the province of Elam; and I saw in the vision, and I was at the river Ulai.
Parthians and Medes and Elamites and residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia,