And yet this was a small thing in thy eyes, O Lord God; thou hast spoken also of thy servant's house for a great while to come, and hast shown me future generations, O Lord God!
Isaiah 55:9 - Revised Standard Version For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. Amplified Bible - Classic Edition For as the heavens are higher than the earth, so are My ways higher than your ways and My thoughts than your thoughts. American Standard Version (1901) For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. Common English Bible Just as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my plans than your plans. Catholic Public Domain Version For just as the heavens are exalted above the earth, so also are my ways exalted above your ways, and my thoughts above your thoughts. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For as the heavens are exalted above the earth, so are my ways exalted above your ways, and my thoughts above your thoughts. |
And yet this was a small thing in thy eyes, O Lord God; thou hast spoken also of thy servant's house for a great while to come, and hast shown me future generations, O Lord God!
For as the heavens are high above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him;
Thy steadfast love, O Lord, extends to the heavens, thy faithfulness to the clouds.
Thy way was through the sea, thy path through the great waters; yet thy footprints were unseen.
For thy steadfast love was established for ever, thy faithfulness is firm as the heavens.
The Lord of hosts has sworn: “As I have planned, so shall it be, and as I have purposed, so shall it stand,
At that time Jesus declared, “I thank thee, Father, Lord of heaven and earth, that thou hast hidden these things from the wise and understanding and revealed them to babes;