So Joseph went up to bury his father; and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his household, and all the elders of the land of Egypt,
Genesis 50:8 - Revised Standard Version as well as all the household of Joseph, his brothers, and his father's household; only their children, their flocks, and their herds were left in the land of Goshen. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen. Amplified Bible - Classic Edition And all the household of Joseph and his brethren and his father's household. Only their little ones and their flocks and herds they left in the land of Goshen. American Standard Version (1901) and all the house of Joseph, and his brethren, and his father’s house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen. Common English Bible Joseph’s entire household, his brothers, and his father’s household. Only the children, flocks, and cattle remained in the land of Goshen. Catholic Public Domain Version and the house of Joseph with his brothers, except their little ones and flocks and also the herds, which they left behind in the land of Goshen. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the house of Joseph with his brethren, except their children, and their flocks and herds, which they left in the land of Gessen. |
So Joseph went up to bury his father; and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his household, and all the elders of the land of Egypt,
And there went up with him both chariots and horsemen; it was a very great company.
Our cattle also must go with us; not a hoof shall be left behind, for we must take of them to serve the Lord our God, and we do not know with what we must serve the Lord until we arrive there.”