And when you hear the sound of marching in the tops of the balsam trees, then bestir yourself; for then the Lord has gone out before you to smite the army of the Philistines.”
Ezekiel 3:13 - Revised Standard Version it was the sound of the wings of the living creatures as they touched one another, and the sound of the wheels beside them, that sounded like a great earthquake. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 I heard also the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing. Amplified Bible - Classic Edition I heard the noise of the wings of the living creatures as they touched and joined each one the other [its sister wing], and I heard the noise of the wheels beside them and the noise of a great rushing. American Standard Version (1901) And I heard the noise of the wings of the living creatures as they touched one another, and the noise of the wheels beside them, even the noise of a great rushing. Common English Bible The sound was the creatures’ wings beating against each other and the sound of the wheels beside them; it was a great rumbling noise. Catholic Public Domain Version and the voice of the wings of the living creatures striking against one another, and the voice of the wheels following the living creatures, and the voice of a great commotion. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the noise of the wings of the living creatures striking one against another, and the noise of the wheels following the living creatures, and the noise of a great commotion. |
And when you hear the sound of marching in the tops of the balsam trees, then bestir yourself; for then the Lord has gone out before you to smite the army of the Philistines.”
Moreover each stand had four bronze wheels and axles of bronze; and at the four corners were supports for a laver. The supports were cast, with wreaths at the side of each.
Now as I looked at the living creatures, I saw a wheel upon the earth beside the living creatures, one for each of the four of them.
And when they went, I heard the sound of their wings like the sound of many waters, like the thunder of the Almighty, a sound of tumult like the sound of a host; when they stood still, they let down their wings.
And the sound of the wings of the cherubim was heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when he speaks.