besides that which came from the traders and from the traffic of the merchants, and from all the kings of Arabia and from the governors of the land.
2 Chronicles 9:14 - Revised Standard Version besides that which the traders and merchants brought; and all the kings of Arabia and the governors of the land brought gold and silver to Solomon. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 beside that which chapmen and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon. Amplified Bible - Classic Edition Besides what traders and merchants brought; and all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon. American Standard Version (1901) besides that which the traders and merchants brought: and all the kings of Arabia and the governors of the country brought gold and silver to Solomon. Common English Bible not including income from the traders and merchants. All the Arabian kings and the governors of the land also brought Solomon gold and silver. Catholic Public Domain Version apart from the sum that the legates of various nations and the merchants were accustomed to bring, and apart from the gold and silver that all the kings of Arabia, and the princes of the lands, were bringing together for Solomon. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Beside the sum which the deputies of divers nations, and the merchants, were accustomed to bring, and all the kings of Arabia, and the lords of the lands, who brought gold and silver to Solomon. |
besides that which came from the traders and from the traffic of the merchants, and from all the kings of Arabia and from the governors of the land.
Some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and silver for tribute; and the Arabs also brought him seven thousand seven hundred rams and seven thousand seven hundred he-goats.
King Solomon made two hundred large shields of beaten gold; six hundred shekels of beaten gold went into each shield.
Rebuke the beasts that dwell among the reeds, the herd of bulls with the calves of the peoples. Trample under foot those who lust after tribute; scatter the peoples who delight in war.
May the kings of Tarshish and of the isles render him tribute, may the kings of Sheba and Seba bring gifts!
all the kings of Arabia and all the kings of the mixed tribes that dwell in the desert;