2 Chronicles 22:12 - Revised Standard Version and he remained with them six years, hid in the house of God, while Athaliah reigned over the land. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah reigned over the land. Amplified Bible - Classic Edition And Joash was with them hidden in the house of God six years, and Athaliah reigned over the land. American Standard Version (1901) And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah reigned over the land. Common English Bible He remained hidden with them in God’s temple for six years while Athaliah ruled the country. Catholic Public Domain Version Therefore, he was with them, hidden in the house of God, for six years, while Athaliah reigned over the land. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he was with them hid in the house of God six years, during which Athalia reigned over the land. |
But Jeho-shabe-ath, the daughter of the king, took Joash the son of Ahaziah, and stole him away from among the king's sons who were about to be slain, and she put him and his nurse in a bedchamber. Thus Jeho-shabe-ath, the daughter of King Jehoram and wife of Jehoiada the priest, because she was a sister of Ahaziah, hid him from Athaliah, so that she did not slay him;
But in the seventh year Jehoiada took courage, and entered into a compact with the commanders of hundreds, Azariah the son of Jeroham, Ishmael the son of Jehohanan, Azariah the son of Obed, Ma-aseiah the son of Adaiah, and Elishaphat the son of Zichri.
On every side the wicked prowl, as vileness is exalted among the sons of men.
For he will hide me in his shelter in the day of trouble; he will conceal me under the cover of his tent, he will set me high upon a rock.
For all the day long I have been stricken, and chastened every morning.
When the wicked rise, men hide themselves, but when they perish, the righteous increase.
Righteous art thou, O Lord, when I complain to thee; yet I would plead my case before thee. Why does the way of the wicked prosper? Why do all who are treacherous thrive?
Art thou not from everlasting, O Lord my God, my Holy One? We shall not die. O Lord, thou hast ordained them as a judgment; and thou, O Rock, hast established them for chastisement.