For a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law;
2 Chronicles 17:9 - Revised Standard Version And they taught in Judah, having the book of the law of the Lord with them; they went about through all the cities of Judah and taught among the people. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And they taught in Judah, and had the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people. Amplified Bible - Classic Edition And they taught in Judah, and had the Book of the Law of the Lord with them; they went about throughout all the cities of Judah and taught among the people. American Standard Version (1901) And they taught in Judah, having the book of the law of Jehovah with them; and they went about throughout all the cities of Judah, and taught among the people. Common English Bible They taught throughout Judah. They brought with them the LORD’s Instruction scroll as they made their rounds to all the cities of Judah, teaching the people. Catholic Public Domain Version And they were teaching the people in Judah, having with them the book of the law of the Lord. And they were traveling through all the cities of Judah, and were instructing the people. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they taught the people in Juda, having with them the book of the law of the Lord: and they went about all the cities of Juda, and instructed the people. |
For a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law;
Moreover in Jerusalem Jehoshaphat appointed certain Levites and priests and heads of families of Israel, to give judgment for the Lord and to decide disputed cases. They had their seat at Jerusalem.
And he said to the Levites who taught all Israel and who were holy to the Lord, “Put the holy ark in the house which Solomon the son of David, king of Israel, built; you need no longer carry it upon your shoulders. Now serve the Lord your God and his people Israel.
Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Ma-aseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, the Levites, helped the people to understand the law, while the people remained in their places.
To the teaching and to the testimony! Surely for this word which they speak there is no dawn.
For the lips of a priest should guard knowledge, and men should seek instruction from his mouth, for he is the messenger of the Lord of hosts.
When they persecute you in one town, flee to the next; for truly, I say to you, you will not have gone through all the towns of Israel, before the Son of man comes.
And when Jesus had finished instructing his twelve disciples, he went on from there to teach and preach in their cities.
You search the scriptures, because you think that in them you have eternal life; and it is they that bear witness to me;
After the reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying, “Brethren, if you have any word of exhortation for the people, say it.”
For from early generations Moses has had in every city those who preach him, for he is read every sabbath in the synagogues.”
When they had appointed a day for him, they came to him at his lodging in great numbers. And he expounded the matter to them from morning till evening, testifying to the kingdom of God and trying to convince them about Jesus both from the law of Moses and from the prophets.
But Philip was found at Azotus, and passing on he preached the gospel to all the towns till he came to Caesarea.
Much in every way. To begin with, the Jews are entrusted with the oracles of God.
whoever speaks, as one who utters oracles of God; whoever renders service, as one who renders it by the strength which God supplies; in order that in everything God may be glorified through Jesus Christ. To him belong glory and dominion for ever and ever. Amen.