But when Hiram came from Tyre to see the cities which Solomon had given him, they did not please him.
1 Kings 9:13 - Revised Standard Version Therefore he said, “What kind of cities are these which you have given me, my brother?” So they are called the land of Cabul to this day. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day. Amplified Bible - Classic Edition He said, What are these cities worth which you have given me, my brother? So they are called the Cabul [unproductive] Land to this day. American Standard Version (1901) And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day. Common English Bible So Hiram remarked, “My brother, are these towns you’ve given me good for anything?” The cities are thus called the land of Cabul to this very day. Catholic Public Domain Version And he said, "Are these the cities that you have given to me, brother?" And he called them the land of Cabul, even to this day. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he said: Are these the cities which thou hast given me, brother? And he called them the land of Chabul, unto this day. |
But when Hiram came from Tyre to see the cities which Solomon had given him, they did not please him.
Thus says the Lord: “For three transgressions of Tyre, and for four, I will not revoke the punishment; because they delivered up a whole people to Edom, and did not remember the covenant of brotherhood.
then it turns eastward, it goes to Beth-dagon, and touches Zebulun and the valley of Iphtahel northward to Beth-emek and Neiel; then it continues in the north to Cabul,