So the Levites appointed Heman the son of Joel; and of his brethren Asaph the son of Berechiah; and of the sons of Merari, their brethren, Ethan the son of Kushaiah;
1 Chronicles 16:42 - Revised Standard Version Heman and Jeduthun had trumpets and cymbals for the music and instruments for sacred song. The sons of Jeduthun were appointed to the gate. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical instruments of God. And the sons of Jeduthun were porters. Amplified Bible - Classic Edition With them were Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those who should sound aloud, and instruments for accompanying the songs of God. And the sons of Jeduthun were to be at the gate. American Standard Version (1901) and with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should sound aloud, and with instruments for the songs of God; and the sons of Jeduthun to be at the gate. Common English Bible With them were also the trumpets and the cymbals for the musicians and the instruments for God’s songs. Jeduthun’s family was at the gate. Catholic Public Domain Version Also Heman and Jeduthun sounded the trumpet, and they played upon the cymbals, and upon every kind of musical instrument, in order to sing praises to God. But the sons of Jeduthun he made to be porters. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Heman and Idithun sounded the trumpet, and played on the cymbals, and all kinds of musical instruments to sing praises to God. And the sons of Idithun he made porters. |
So the Levites appointed Heman the son of Joel; and of his brethren Asaph the son of Berechiah; and of the sons of Merari, their brethren, Ethan the son of Kushaiah;
Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shime-i, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with the lyre in thanksgiving and praise to the Lord.
and it was the duty of the trumpeters and singers to make themselves heard in unison in praise and thanksgiving to the Lord), and when the song was raised, with trumpets and cymbals and other musical instruments, in praise to the Lord, “For he is good, for his steadfast love endures for ever,” the house, the house of the Lord, was filled with a cloud,
The priests stood at their posts; the Levites also, with the instruments for music to the Lord which King David had made for giving thanks to the Lord—for his steadfast love endures for ever—whenever David offered praises by their ministry; opposite them the priests sounded trumpets; and all Israel stood.
For a day in thy courts is better than a thousand elsewhere. I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of wickedness.