and with them their brethren of the second order, Zechariah, Ja-aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Ma-aseiah, Mattithiah, Eliphelehu, and Mikneiah, and the gatekeepers Obed-edom and Je-iel.
1 Chronicles 15:21 - Revised Standard Version but Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom, Je-iel, and Azaziah were to lead with lyres according to the Sheminith. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed-edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel. Amplified Bible - Classic Edition Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom, Jeiel, and Azaziah were to lead with lyres set to Sheminith [the bass voice]. American Standard Version (1901) and Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah, and Obed-edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps set to the Sheminith, to lead. Common English Bible Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom, Jeiel, and Azaziah were to lead with lyres tuned to the Sheminith. Catholic Public Domain Version Then Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah and Obededom, and Jeiel and Azaziah were singing a song of victory with the harps, for the octave. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Mathathias, and Eliphalu, and Macenias and Obededom, and Jehiel, and Ozaziu, sung a song of victory for the octave upon harps. |
and with them their brethren of the second order, Zechariah, Ja-aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Ma-aseiah, Mattithiah, Eliphelehu, and Mikneiah, and the gatekeepers Obed-edom and Je-iel.
Chenaniah, leader of the Levites in music, should direct the music, for he understood it.
Asaph was the chief, and second to him were Zechariah, Je-iel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Je-iel, who were to play harps and lyres; Asaph was to sound the cymbals,
Help, Lord; for there is no longer any that is godly; for the faithful have vanished from among the sons of men.
Praise the Lord with the lyre, make melody to him with the harp of ten strings!
After that you shall come to Gibeath-elohim, where there is a garrison of the Philistines; and there, as you come to the city, you will meet a band of prophets coming down from the high place with harp, tambourine, flute, and lyre before them, prophesying.