Their memory perishes from the earth, and they have no name in the street.
Psalm 41:5 - New Revised Standard Version My enemies wonder in malice when I will die, and my name perish. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish? Amplified Bible - Classic Edition My enemies speak evil of me, [saying], When will he die and his name perish? American Standard Version (1901) Mine enemies speak evil against me, saying, When will he die, and his name perish? Common English Bible My enemies speak maliciously about me: “When will he die and his name disappear?” Catholic Public Domain Version These things I have remembered; and my soul within me, I have poured out. For I will cross into the place of the wonderful tabernacle, all the way to the house of God, with a voice of exultation and confession, the sound of feasting. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version These things I remembered, and poured out my soul in me: for I shall go over into the place of the wonderful tabernacle, even to the house of God: With the voice of joy and praise; the noise of one feasting. |
Their memory perishes from the earth, and they have no name in the street.
they will perish forever like their own dung; those who have seen them will say, ‘Where are they?’
All day long my enemies taunt me; those who deride me use my name for a curse.
Those who seek my life lay their snares; those who seek to hurt me speak of ruin, and meditate treachery all day long.
You desire truth in the inward being; therefore teach me wisdom in my secret heart.
my enemies trample on me all day long, for many fight against me. O Most High,
that your way may be known upon earth, your saving power among all nations.
Turn to me and be gracious to me; give your strength to your servant; save the child of your serving girl.
The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.