Psalm 41:11 - New Revised Standard Version By this I know that you are pleased with me; because my enemy has not triumphed over me. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 By this I know that thou favourest me, Because mine enemy doth not triumph over me. Amplified Bible - Classic Edition By this I know that You favor and delight in me, because my enemy does not triumph over me. American Standard Version (1901) By this I know that thou delightest in me, Because mine enemy doth not triumph over me. Common English Bible Then I’ll know you are pleased with me because my enemy won’t be shouting in triumph over me. Catholic Public Domain Version While my bones are being broken, my enemies, who trouble me, have reproached me. Meanwhile, they say to me every single day, "Where is your God?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Whilst my bones are broken, my enemies who trouble me have reproached me; Whilst they say to me day be day: Where is thy God? |
and my enemy will say, “I have prevailed”; my foes will rejoice because I am shaken.
but the Lord takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his steadfast love.
O my God, in you I trust; do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.
and have not delivered me into the hand of the enemy; you have set my feet in a broad place.
Do not let them say to themselves, “Aha, we have our heart's desire.” Do not let them say, “We have swallowed you up.”
Show me a sign of your favor, so that those who hate me may see it and be put to shame, because you, Lord, have helped me and comforted me.
Sing to the Lord; praise the Lord! For he has delivered the life of the needy from the hands of evildoers.
He disarmed the rulers and authorities and made a public example of them, triumphing over them in it.